Description de la machine

Destination et principe d’opération

Finisseurs d’asphalte coulé RAL-5000/7500 sont destinées à la distribution de l’asphalte coulé (mastic) sur la route grâce au soc d’aplanissement, chauffé. Les tarières optionnelles deplacent l’asphalte devant le soc ce qui exclue le besoin du travail à main. Les finisseurs sont de la construction modulaire, c-à-d l’ajout des segments complémentaires à la rampe de base vous donne une largeur voulu.

La machine est destinée à la construction des surfaces qui exigent l’utilisation d’asphalte coulé, par example sur les ponts, sur les viaducs, pour construire les surfaces des pistes cyclables ou des allées aux parcs, les surfaces entre les rails de tramway, etc.

Solutions éprouvées sur les marchés variés

Grâce à la régulation indépendante de l’hauteur du soc à chacun des modules, les finisseurs RAL peuvent appliquer l’enrobé sur la surface de n’importe quel profil en travers. Dans la plus nouvelle version de ces finisseurs les roues d’opération sont cachées dans un contour du mécanisme de conduite ce qui permet la pose à proximité d’un mur ou d’une bordure du trottoir.

Profitez de toutes les possibilités

Les deux types des finisseurs sont équipées à une platforme pour l’opérateur avec les barrières de securité. Les vérins hydrauliques dans les mécanismes de conduite permettent d’assembler les roues de transport et ajuster les roues de transport à travaux sur les rails.

Données techniques

Type	Hydrog RAL-5000	Hydrog RAL-7500
Largeur d’épandage	quelconque, à 5 m	quelconque, à 7.5 m
Réglage de la largeur	graduel chaque 1000 mm + continu (plaques latérales)	graduel chaque 1000 mm + continu (plaques latérales)
Hauteur d’épandage	de -300 à + 200 mm du niveau des roues d’opération	de -300 à + 200 mm du niveau des roues d’opération
Réglage de la hauteur	hydraulique et manuel	hydraulique et manuel
Propulsion de conduite	hydraulique indépendent des côtés	hydraulique indépendent des côtés
Moteur à combustion	diesel Hatz 1D81C Silent Pack	diesel Hatz 2L41C Silent Pack
Chauffage du soc	brûleurs à gaz (propane-butane)	brûleurs à gaz (propane-butane)
Roues d’opération	1 ensemble – pour des surfaces plates 1 ensemble – revêtements pour des rails 1 ensemble – roues de transport avec la direction ajustable	1 ensemble – pour des surfaces plates 1 ensemble – revêtements pour des rails 1 ensemble – roues de transport avec la direction ajustable
Equipment additionnel	l’auger pour l’épandage de l’asphalt en tête du soc	l’auger pour l’épandage de l’asphalt en tête du soc

Veuillez regarder aussi notre offre pour les chaudières d’asphalte coulé qui font l’ensemble à travailler avec les finisseurs HYDROG RAL-5000 oraz RAL-7500.

Détails techniques

Type	Hydrog RAL-5000	Hydrog RAL-7500
Largeur d’épandage	quelconque, à 5 m	quelconque, à 7.5 m
Réglage de la largeur	graduel chaque 1000 mm + continu (plaques latérales)	graduel chaque 1000 mm + continu (plaques latérales)
Hauteur d’épandage	de -300 à + 200 mm du niveau des roues d’opération	de -300 à + 200 mm du niveau des roues d’opération
Réglage de la hauteur	hydraulique et manuel	hydraulique et manuel
Propulsion de conduite	hydraulique indépendent des côtés	hydraulique indépendent des côtés
Moteur à combustion	diesel Hatz 1D81C Silent Pack	diesel Hatz 2L41C Silent Pack
Chauffage du soc	brûleurs à gaz (propane-butane)	brûleurs à gaz (propane-butane)
Roues d’opération	1 ensemble – pour des surfaces plates 1 ensemble – revêtements pour des rails 1 ensemble – roues de transport avec la direction ajustable	1 ensemble – pour des surfaces plates 1 ensemble – revêtements pour des rails 1 ensemble – roues de transport avec la direction ajustable
Equipment additionnel	l’auger pour l’épandage de l’asphalt en tête du soc	l’auger pour l’épandage de l’asphalt en tête du soc